Bye.... :(

Bom Dia, pessoal!

Infelizmente a viagem chegou ao fim...

Ontem foi nosso ultimo dia da viagem! Após um incrível passeio de saveiro por algumas ilhas de Angra dos Reis, chegamos ao nosso hotel que fica na frente do mar! À noite, dançamos e curtimos muito nosso Luau de despedida! Foi uma noite bem emocionante para todos: não é fácil dizer tchau para os amigos...

Daqui a pouco tempo estaremos a caminho de São Paulo, onde acontecerão os desembarques no aeroporto e na rodoviária.

Gostaria de agradecer nossas monitoras: Adriana, Ana e Isabela, muito obrigada pela ajuda! Meus agradecimentos muito especiais também à nossa enfermeira Bruna, por ter cuidado muito bem dos meninos e da gente! JJ Às nossas chaperones Arlete e Grazi, que lembrem dessa viagem com muito carinho e jamais esqueçam das musicas! rssss Muito Obrigada por tudo!!!!

Um grande abraço para todos, espero que tenham gostado do nosso blog: vejo vocês na próxima viagem, Aventura Sul Americana 2014!

Débora Labarrère

Coordenadora Geral de Viagens/Inbounds

Equipe Terra Brasil Turismo

_____________________________________________________________

Good Morning!

Unfortunately the trip is over…

Yesterday was the last day of tours! After a wonderful boat ride through some Angra dos Reis islands, we arrived at our hotel, which is located in front of the sea! A perfect place for the farewell party… At night we danced and enjoyed our last night. We had a Tropical Lual: it was really a special night for the students…it is not easy to say goodbye to friends…

In just a few hours we will head to São Paulo and the exchange students will go home, either from the airport or from the bus station.

I would like to thank our coordinators: Adriana, Ana and Isabela, thanks for all your help! I also want to thank our nurse Bruna for taking care of the students and us!! JJ To our chaperones Arlete and Graziela: THANK YOU again for all your support!! I hope you never forget this trip, and the trip songs…lol

Best Regards and see you on the next trip, SOUTH AMERICAN ADVENTURE 2014, which starts in March!

Débora Labarrère

Trips/Inbounds Coordinator

Terra Brasil Turismo